法務

利用規約

1. 総則

1.1. 本利用規約は、ウェブサイト moto-asia.com、その各ページ、機能、サービス、アカウント、掲載情報、チャット、自動翻訳メッセージ機能、およびレビューシステムの利用に適用されます。

1.2. 本サイトの管理者は Andrey Sergeevich Posokhov です。連絡先メールアドレス:info@moto-asia.com。

1.3. ユーザーが本サイトを利用し、ページを閲覧し、アカウントを登録し、掲載情報を公開し、メッセージを送信し、レビューを投稿し、またはその他の方法で本サイトの機能を利用することにより、ユーザーは本規約を読み、理解し、その内容に全面的に同意したものとみなされます。

1.4. ユーザーが本規約に同意しない場合は、本サイトの利用を中止しなければなりません。

1.5. 本サイトは成人向けです。18歳未満の者は本サイトを利用できません。

2. サイトの目的

2.1. 本サイトは、以下を可能にする情報・コミュニケーションプラットフォームです。

  • パートナーのプロフィールや掲載情報を公開・閲覧すること
  • 内蔵チャットを通じて連絡を取ること
  • メッセージ自動翻訳機能を利用すること
  • アカウントに対するレビューを投稿・閲覧すること

2.2. 本サイトは、貸主、運送事業者、保険者、決済代理人、集金仲介者、雇用主、またはパートナーもしくは顧客の代理人ではありません。

2.3. 本サイトは支払いを受け付けず、当事者の資金を保管せず、保証金を受け取らず、また、ユーザー間の賃貸借契約、役務提供契約、売買、輸送その他いかなる契約の当事者にもなりません。

3. 登録およびアカウント

3.1. ユーザーは、自身に関する正確かつ最新で、誤解を招かない情報を提供しなければなりません。

3.2. ユーザーは、自身のログイン情報の管理について責任を負い、そのアカウントを通じて行われるすべての行為について責任を負います。

3.3. 管理者は、安全性、モデレーション、不正利用防止、または法令遵守の理由により、追加の確認を求めたり、アカウント機能の一部を制限したり、サイトへのアクセスを拒否したりすることができます。

4. プラットフォームの役割と取引不介入

4.1. 顧客とパートナーとの間のあらゆる取り決め(価格、日時、車両引渡し場所、保証金、保険、車両状態、必要書類、走行距離制限、違約金、キャンセル、返却、延長、配送、追加サービスその他の条件を含みますが、これらに限りません)は、当事者間でのみ合意されます。

4.2. サイト管理者は、以下を確認せず、保証もしません。

  • 掲載情報、写真、説明、価格、または約束の正確性
  • バイクその他のサービスが実際に利用可能であること
  • 車両利用の状態、機能、安全性、または適法性
  • パートナーが必要な許認可、ライセンス、保険、書類、権限を有していること
  • ユーザーの支払能力、誠実性、法的能力、または適切な行動
  • ユーザー間のいかなる合意の履行または適切な履行

4.3. チャットでのやり取り、電話、メッセンジャーでの連絡、オフラインでの合意、その他ユーザー間のいかなる連絡も、管理者に義務を生じさせるものではなく、また管理者がそれらの条件を承認、確認、保証、または引き受けたことを意味するものではありません。

4.4. 個別のレンタルまたはサービスに関して顧客とパートナーとの関係に適用される法は、実際にサービスが提供される国、現地の強行法規、および当該当事者間の直接の合意を考慮して決定されます。本規約は、ユーザーとサイト管理者との関係のみを規律します。

5. 掲載情報、プロフィール、およびユーザーコンテンツ

5.1. ユーザーは、テキスト、写真、レンタル条件、レビュー、メッセージその他のデータを含め、サイト上に掲載またはサイトを通じて送信するすべての資料について単独で責任を負います。

5.2. ユーザーは、サイトにコンテンツを掲載することにより、その使用および公開に必要なすべての権利、同意、および権限を有していることを確認します。

5.3. ユーザーは、サイト運営、モデレーション、サービスの告知、およびサイトに関する苦情や紛争の処理に必要な範囲で、当該コンテンツを保存、複製、改変、表示、公開その他利用するための、非独占的かつ無償の通常使用権を管理者に付与します。

6. チャットおよび自動翻訳

6.1. 本サイトは、ユーザー間の技術的な連絡手段として内蔵チャットを提供します。

6.2. ユーザーの利便性のため、メッセージは外部 API および AI ベースの機械翻訳サービスを用いて自動翻訳される場合があります。

6.3. 自動翻訳には誤り、不正確さ、意味のずれが含まれる場合があり、期限、金額、レンタル条件、法的に重要な表現、住所、必要書類、その他重要条件が正しく伝わらないことがあります。

6.4. ユーザーは、特に価格、日程、引渡し場所、保証金、保険、書類、制限、違約金、車両状態、および拒否理由など、取引の重要条件を自ら確認し、再度明確に合意しなければなりません。

6.5. チャットでは以下の行為が禁止されます。

  • リンク、ドメイン、URL、または類似要素の送信
  • スクリプト、悪意のあるコード、危険なペイロード、その他技術的に危険なデータの送信
  • スパム、フラッド、同一または反復的なメッセージの送信、または翻訳機能の乱用
  • 脅迫、侮辱、嫌がらせ、恐喝、詐欺、その他違法行為のためにチャットを利用すること
  • 第三者の権利、適用法、公の秩序、または安全要件に違反する資料の投稿
  • 他人、サイトの代表者、または自らが有しない権限を持つ人物になりすますこと
  • 適法な根拠なく、他人の個人データ、書類、決済情報、または機密情報を公開すること

6.6. 管理者は、事前通知なく、以下を行うことができます。

  • メッセージのモデレーション
  • メッセージ送信機能の制限または停止
  • 翻訳リクエスト機能の制限または停止
  • 個別メッセージの非表示または削除
  • 苦情対応、安全確保、不正利用防止、および法令遵守のための通信内容の利用

7. レビュー

7.1. ユーザーは、対象アカウントとの実際のやり取りに基づいてのみレビューを投稿できます。

7.2. 以下は禁止されます。

  • 故意に虚偽のレビュー、有償レビュー、または操作的なレビュー
  • 利益供与、圧力、または脅迫と引き換えに投稿されるレビュー
  • 侮辱、脅迫、名誉毀損、差別、個人データの開示、またはその他違法な情報を含むレビュー

7.3. 管理者は、すべてのレビューを掲載する義務を負わず、すべてのレビューの掲載を保証せず、各レビューの正確性を確認しません。また、法令で許容される範囲で、レビューや評価を非表示、削除、編集、並べ替え、またはその他の方法でモデレーションすることができます。

8. モデレーションおよびブロック

8.1. 管理者は、適用法で別段の定めがある場合を除き、事前通知なく、理由の説明なく、その裁量により以下を行うことができます。

  • 登録の拒否
  • サイトへのアクセスの全部または一部の制限または停止
  • アカウント、プロフィール、掲載情報、チャット、翻訳機能、レビュー、その他コンテンツのブロック
  • 資料の削除または非表示
  • 特定機能へのサポートまたはアクセスの終了

8.2. その理由には、本規約違反の疑い、第三者からの苦情、安全上のリスク、不誠実な行為の兆候、技術上または運営上の理由、その他管理者がサイト運営上重要と判断する事情が含まれますが、これらに限られません。

9. 責任の制限

9.1. 本サイトは「現状有姿」かつ「利用可能な範囲」で提供されます。

9.2. 管理者は、以下について責任を負いません。

  • ユーザーの作為、不作為、約束、違反、または相互の取り決め
  • レンタル、車両引渡し、車両利用、またはユーザー間の交渉に関連する損失、費用、罰金、請求、紛争、傷害、物的損害、逸失利益その他の結果
  • 掲載情報、プロフィール、レビュー、またはメッセージの正確性、完全性、最新性
  • 自動翻訳の誤り
  • サイトの一時的な利用不能、データ喪失、メッセージ配信遅延、外部サービスまたは API の障害
  • 接続、ホスティング、自動翻訳その他の技術提供者を含む第三者の行為

9.3. 本規約のいかなる定めも、適用される強行法規により排除または制限できない責任を排除または制限するものではありません。

10. 補償

10.1. ユーザーは、以下に関連して生じる損失、費用、要求、請求、罰金、および合理的な弁護士費用を含む支出について、管理者を補償することに同意します。

  • ユーザーが掲載したコンテンツ
  • サービス利用に関連してサイト内外で行われたユーザーの行為
  • ユーザーによる本規約違反
  • 第三者の権利または適用法の違反

11. 個人データ

11.1. 個人データの取扱い手続は、moto-asia.com のプライバシーポリシーに定めます。

12. 準拠法および紛争

12.1. 本規約は、ロシア連邦法に準拠します。

12.2. 裁判所に提起する前に、ユーザーは info@moto-asia.com 宛にクレームを送付しなければなりません。クレームの検討期間は、管理者が受領した日から30暦日です。

12.3. クレーム手続で紛争が解決しない場合、当該紛争は、適用される強行法規に別段の定めがある場合を除き、管理者の住所地を管轄するロシア連邦の裁判所で解決されます。

13. 規約の変更

13.1. 管理者は、本規約をいつでも変更することができます。

13.2. 新しい版は、サイトに掲載された時点で効力を生じます。ただし、その版に別の日付が明示されている場合はその限りではありません。

13.3. 新しい版の掲載後も本サイトの利用を継続した場合、ユーザーは更新後の規約に同意したものとみなされます。

14. 連絡先

本規約に関するお問い合わせは、info@moto-asia.com までご連絡ください。